Câmera ou Câmara?

As palavras câmara e câmera existem na Língua Portuguesa, estão corretas e possuem o mesmo significado. Ambas podem ser utilizadas para se referir a um objeto que serve para fotografar e filmar, a um recinto ou cavidade fechada. Ou seja, pode-se dizer câmara fotográfica ou câmera fotográfica, câmara de ar ou câmera de ar.

A origem das duas palavras é do grego kamára, do latim camara ou camera.

Câmara

O uso da palavra câmara é associado a recintos, cavidades fechadas ou ao local onde há reunião de órgãos políticos, como câmara de ar, câmara fria e Câmara Legislativa. O que poucos sabem é que essa é a palavra original que também significa máquinas fotográficas e filmadoras.

Câmera

A palavra câmera na Língua Portuguesa é mais utilizada para se referir a máquinas fotográficas e filmadoras. Embora seja considerada uma maneira correta de escrever e falar, alguns autores condenam o seu uso. O surgimento da palavra câmera também pode ter sido influenciado pela palavra inglesa camera.

Exemplos com câmara e câmera

• “A bebida está bem gelada, deixei a noite toda na câmara/câmera fria.”;
• “No meu projeto de ciências vou apresentar uma câmara/câmera escura.”;
• “Hoje eu levo minha câmera/câmara fotográfica para registar nosso passeio.”;
• “Hoje terá reunião na Câmera/Câmara Legislativa.”.