Mendigo ou mendingo?

A forma correta é mendigo, quando se quer designar um morador de rua ou pessoa em grande dificuldade que vive de esmolas.

A origem da palavra vem do latim mendicus. Portanto, o “n” vem apenas na primeira sílaba.

O erro de fonética, acrescentando um “n” após o “i’ se deve ao fato de se estender a nasalidade da primeira sílaba também para a segunda, no discurso oralizado.

Significado:

Aquele que vive de esmolas ou da caridade alheia.

Sinônimos:

• Morador de rua
• Esmoleiro
• Mendicante
• Pedinte
• Sacomano

Exemplos:

• Na esquina da minha casa, há sempre um casal de mendigos pedindo esmolas.
• “Mendigar é melhor do que roubar”, eles disseram.
• Você já ajudou algum mendigo em situação de rua?
• Naquela praça há uma série de mendigos.
• Muitos mendigos contam apenas com a esmola para comer.