Análize ou Análise

Substantivo comum feminino, que significa estudar, observar com criticidade todas as partes de algo ou alguém, tem origem na palavra em latim analysis ou em grego análysis, e, por isso, a forma correta de escrevê-la é análise.

Um acento pode mudar tudo! As palavras análise e analise, apesar de serem praticamente idênticas, com exceção do acento agudo, são diferentes. Enquanto uma é um substantivo, a outra é a forma imperativa do verbo analisar, ou esse mesmo verbo conjugado no presento do subjuntivo. Em exemplos práticos, podemos perceber a diferença:

• Depois de feita a análise do problema, finalmente chegamos em um consenso para resolvê-lo. (Substantivo).
• Rogério, é necessário que você analise melhor a questão de sua prova, para só então tentar respondê-la. (Verbo conjugado no presente do subjuntivo).
• Carla, analise melhor esse chão, você não o limpou direito! (Forma imperativa do verbo).