Atraso ou Atrazo?

Atraso se escreve corretamente com s. A palavra atrazo, com z, está errada. Atraso é um substantivo usado para se referir a algo que passou do prazo, demorou mais do que o esperado ou simplesmente excedeu o horário marcado.

Exemplos com Atraso

• Estarei lá no horário, então, por favor, evite atrasos;
• O seu atraso de ontem foi computado no sistema e, caso se repita, terei que descontar um valor específico do seu salário;
• O atraso da noiva antes do casamento é uma tradição bastante antiga;
• Tente ser mais pontual, pois não tolerarei mais atrasos;
• O atraso é uma falta de educação e tanto.

Quando usar S ou Z

A letra “s” com som de “z” deve ser utilizada nos seguintes casos:

• Após ditongos, como: paisagem, lousa, coisa e ausência;
• Em palavras terminadas com os sufixos: “oso”, “osa”, “ose”, “esa”, “isa”, “ise” e “ese”, como espantoso, maravilhosa, burguesa, portuguesa, poetisa, marquise e catequese.
• Em palavras cujo radical possui a letra “s”, a exemplo de: análise, improviso e piso;
• Em substantivos derivados de verbos terminados em “nder”, “ndir”, como surpreender – surpresa, defender – defesa, persuadir – persuasão e confundir – confusão.

A letra “z” deve ser utilizada nos demais casos.

Palavras homônimas

As palavras homônimas são aquelas que podem ser escritas de maneiras parecidas, assumindo significados diferentes, como:

• Coser (costurar) e cozer (cozinhar);
• Vaso (recipiente) e vazo (derivação de vazar).