Cabine ou gabine

Tem dúvidas com relação à melhor forma para conseguir escrever a palavras cabine ou gabine? Confira as informações que vamos dar sobre este assunto a seguir e acerte sempre a sua aplicação em frases.

Cabine ou gabine

Ao considerar as normas cultas da língua portuguesa, a expressão correta é a palavra cabine, sendo o que o formato gabine é totalmente incorreto e deve ser desconsiderado.

A palavra cabine é considerada como um estrangeirismo que é originado a partir da palavra francesa cabine, a qual vem do inglês cabin, sendo a forma aportuguesa desta expressão estrangeira com base na pronúncia e regras típicas do Português usado no Brasil.

É classificada como um substantivo comum feminino usado para fazer a referência a um compartimento totalmente ou parcialmente fechado que tem diferentes formas de aplicação, como para guarita de guardas ou vigias, espaços para cargas, comunicações telefônicas, trocas de roupas ou ainda quartos de passageiros em meios de transporte como os trens.

Exemplos:

*A cabine do guarda do banco é muito pequena para o seu tamanho.

*O piloto já se acomodou na cabine e o avião já vai decolar.

*Na cabine eleitoral pode estar apenas quem vai votar.