Anteontem ou Antes de ontem

Ambas expressões estão corretas. Entretanto, a expressão “anteontem” reproduz com mais certeza o entendimento do dia que antecede o de ontem, pois o termo antes de ontem pode dar a entender que refira-se a qualquer dia que já tenha passado e não especificamente o dia anterior a ontem.

Exemplos com anteontem

  • Eu estive lá anteontem.
  • Você já fez o relatório da reunião de anteontem?
  • Até anteontem, eu julgava não saber fazer aquilo.
  • Fui à fazenda de meu avô anteontem.

Exemplos com antes de ontem

  • Eu estive lá antes de ontem.
  • Você já fez o relatório da reunião de antes de ontem?
  • Até antes de ontem, eu julgava não saber fazer aquilo.
  • Fui à fazenda de meu avô antes de ontem.

Apesar de os dicionários reconhecerem anteontem e antes de ontem como sinônimos, existem discussões em relação aos termos, pois há quem qualifique o advérbio anteontem como mais preciso do que a expressão antes de ontem.

Exemplos nas frases:

Indicação imprecisa: Até antes de ontem eu ainda fazia aula de natação.
Indicação precisa: Anteontem eu deixei de fazer aula de natação.